Monday, January 29, 2007

En Områdes-grej

Fnitter och fest. Vad är roligare än att översätta amerikanska ghetto-slang-texter till svenska?

Låt: Hood Thang med Beatnuts:

"Om du ser mig köra i min bil och du börjar stirra
För att du vill.. (ah, ah, ah..) komma över hit
En områdes-grej
sitter bredvid mig
och puffar extacy
damen ha sex med mig
tittar på lite snuskig tv
tjejen bara du och jag (aaahaa)
(vad heter du igen sötnos?)"

upprepa refrängen en gång.

1 comment:

Karin said...

HAHA det där var sjukt kul!
Hoppas du gillar åtminstone några låtar som du har i din i-pod nu..! Jag missade elle-galan igår pga fullt med sms i mobilen, typiskt. Längtar tills vi ska festa igen! Kraam